Ticketshop in neuem Browserfenster/
  in separate browser window
  Bitte nachstehende Infos zur Serie lesen
  Please read the following info about the series​

Die superScale Serie startet

Nachdem wir in 2020 und 2021 pandemiebedingt leider keinen superScale am Pfingstwochenende durchführen konnten, ist es nun endlich soweit:
wir starten die superScale Serie im Juli 2021.

Die superScale Serie ersetzt natürlich nicht das Jahresereignis - den superScale zu Pfingsten.

Damit die Wartezeit bis zum nächsten superScale am 4.-5.Juni2022 nicht zu lang wird, laden wir monatlich zu einem lockeren Treffen zum Scalen und Quatschen im Freescalebereich ein.
Wir starten morgens um 10 Uhr - der Ausklang des Tages wird dann gemütlich am Lagerfeuer im Freescalebereich sein.

Die Tickets können dann hier über den Ticketshop online gekauft werden.
Sobald die Ticketkontingente freigegeben sind, ist der jeweilige Termin buchbar.

Die Ticketgebühr beträgt 10EUR pro Person (Kinder bis 12 Jahre frei).
*** Die Einnahmen investieren wir in die Pflege und den Ausbau des Geländes.***

Wenn Ihr campen wollt, könnt Ihr dann auch Campingtickets (zu den jeweils aktuellen Konditionen des Mammut Freizeitparks) direkt mitbuchen.

***

After we were unfortunately unable to celebrate a superScale on the Whitsun/ Pentecost weekend in 2020 and 2021 due to pandemics, the time has finally come:
we will start the superScale series in July 2021.

Of course, the superScale series does not replace the annual event - the superScale at Pentecost.

To make the waiting time until the next superScale, June 2022, 4-5th not too long, we invite monthly to a relaxed get together for scaling and chatting in the freescale area.
We start in the morning at 10 o'clock - the end of the day will then be cozy around the campfire in the freescale area.

Tickets can be purchased online here via the ticket shop.
As soon as the ticket contingents are released, the respective date can be booked.

The ticket fee is 10EUR per person (children up to 12 years free).
*** We invest the proceeds in the maintenance and expansion of the site.***

If you want to camp, you can book camping tickets (at the current conditions of Mammut Freizeitpark) directly.

 

Die Termine/ The Dates:

  • 31.07. 2021
  • 04.09. 2021
  • 16.10. 2021
  • 20.11. 2021
  • 11.12. 2021
  • 15.01. 2022

 

Aktuelle Infos zur Durchführung der superScale Serie in Bezug auf die Coronaschutzverordnung.
Die Serie ist nun als RC-Sportveranstaltung geführt und aufgrund der niedrigen Inzidenzen haben wir aktuell nur geringe Auflagen.
Vor Ort ist das Abstandsgebot zu wahren bzw. Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, wenn kein Abstand von 1,5m gewahrt werden kann.
Damit das von vornherein einfach zu gewährleisten ist, wird die Anzahl Tickets auf 50 Stück begrenzt.

Wir werden im Bedarfsfall auf die Mund-Nasen-Bedeckung hinweisen und jederzeit auf die Wahrung des Abstandsgebots bestehen müssen.

Es werden am Zaun des Freescalegeländes dann auch Hinweise zur Wahrung des Abstandsgebots/ Mund-Nasen-Bedeckung aufgehangen, zusätzlich stellen wir einen Desinfektionsspender am Einlass des Freescalegeländes auf.

Einlass zum Freescalegelände erhält nur, wer ein gültiges Ticket vorweisen kann.
Das Ticket ist entweder als DINA4 Ausdruck oder gut lesbar als PDF Datei auf dem Smartphone vorzuzeigen.
Die Tickets sind personalisiert und sind nicht übertragbar.

Abschließend der Appell an alle zukünftigen Teilnehmer: befolgt die Coronaauflagen, die zum jeweiligen Termin gelten.
(Die jeweils aktuellen Auflagen werden hier und auch im Ticketshop bekanntgegeben.)
Nur dann können wir die Serie erfolgreich durchführen.

In diesem Sinne...wir sehen uns in Stadtoldendorf ;)

 

Latest info on the execution of the superScale series in relation to the Corona Protection Regulation.
The series is now listed as an RC sporting event and due to the low incidences we currently have only low restrictions.
On-site, the distance rule must be observed or a mouth/nose mask must be worn if a distance of 1.5 m cannot be maintained.
To ensure that this is easy to do from the beginning, the number of tickets is limited to 50.

If necessary, we will have to point out the mouth-nose-mask and insist on the observance of the distance requirement at any time.

There will then also be signs posted on the fence of the Freescale area to ensure that the distance requirement / mouth-nose mask is respected, and we will also set up a disinfection dispenser at the entrance to the Freescale area.

Admission to the Freescale area is only granted to those who can show a valid ticket.
The ticket must be presented either as a DINA4 printout or clearly legible as a PDF file on the smartphone.
The tickets are personalized and are not transferable.

Finally, the request to all future participants: follow the Corona requirements that apply to the respective date.
(The current conditions will be announced here and also in the ticket store).
Only then we can successfully carry out the series.

In this sense...see you in Stadtoldendorf ;)